Perle memorabile din lucrările de Franceză

Perle memorabile din lucrările de Franceză

Examenele de bacalaureat oferă, uneori, ocazia să descoperim perle memorabile în lucrările elevilor. La proba de Franceză, creativitatea tinerilor candidați a dus la apariția unor exprimări amuzante și inedite. Iată câteva dintre cele mai memorabile perle din lucrările de Franceză:

• "Victor Hugo a fost un mare poet francez, cunoscut și pentru că a inventat pe Quasimodo, un clopot foarte urât."

  Elevul a confundat personajul Quasimodo, clopotarul din "Notre-Dame de Paris", cu un clopot.

• "Verbul être este cel mai important verb în limba franceză pentru că este folosit de toți francezii în fiecare zi."

  Deși afirmația este, în esență, adevărată, modul de exprimare este amuzant și naiv.

• "Franța este cunoscută pentru turnul său Eiffel și pentru că a inventat croissantul."

  Elevul a reușit să sintetizeze imaginea Franței într-un mod simplist și amuzant.

• "Napoleon a fost împăratul Franței și a cucerit toată Europa, dar a pierdut la Waterloo pentru că nu a învățat destulă franceză."

  O interpretare creativă și eronată a istoriei, dar cu un evident simț al umorului.

• "La Paris, oamenii vorbesc doar franceză, dar sunt foarte prietenoși dacă le spui bonjour."

  O observație naivă dar cu un sâmbure de adevăr despre ospitalitatea francezilor.

Aceste perle nu doar că aduc zâmbetul pe buze profesorilor corectori, dar evidențiază și încercările elevilor de a asimila o limbă străină. În ciuda greșelilor, este important să apreciem efortul și creativitatea tinerilor în învățarea limbii franceze.